I. – DE LA NORMATIVITÉ SCIENTIFIQUE A LA NORMATIVITÉ JURIDIQUE
A. – La normativité scientifique : les données acquises de la science
B. – La normativité juridique : la force obligatoire des recommandations et la faute
II. – LES CONSÉQUENCES SUR L’ACTIVITÉ DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ
A. – De la recommandation à l’obligation « conventionnelle » à caractère économique
II. – B. – Le défi de la mise à jour des informations et de la formation des professionnels de santé