I. – Le droit d’être vieux et de n’être (pas seulement) vieux (par Éric Martinent)
II. – Verbatim de la conférence : quelles politiques publiques face au vieillissement ? Une perspective internationale (conférence prononcée le 13 mai 2014 par Anne-Marie Guillemard, professeur de sociologie, en la faculté de médecine Paris-Descartes)
III. – Contributions reçues en réaction à la conférence d’Hippocrate : Éthique de la recherche : une malréglementation ?
A. – Au gré des vents et marées, l’évolution de l’éthique de la recherche au Québec (par Yann Joly)
B. – La malréglementation de la recherche, signe d’un besoin d’innovation normative (par Bénédicte Bévière-Boyer)
C. – « Malréglementation » ou « contretemps législatif » en recherche clinique ? (par Marie-Catherine Chemtob Concé)